Quem pretender incluir vídeos do Youtube nas suas mensagens já o pode fazer. Passou a existir um novo botão que introduz os códigos automaticamente.
Para quem o quiser fazer manualmente, ver os exemplos abaixo:
Introduzir um vídeo com o tamanho de 425x350:
[youtube=425,350]http://youtube.com/xpto[/youtube]
Introduzir um vídeo com o tamanho standard:
[youtube]http://youtube.com/xpto[/youtube]